Über Berlin Am Stadtrand

Om Berlin Am Stadtrand

Du som vill veta mer om var Berlin börjar och slutar, du har kommit rätt!

Följ med på ett strövtåg längs den historiska gränsen som återuppstått efter die Wende. Yttergränsen har förutom små justeringar varit oförändrad sen 1920. Då slogs städer, landskommuner och lantgods samman till stor-Berlin. Till dessa hör bland andra Spandau, Charlottenburg, Wilmersdorf, Lichtenberg, Köpenick och Friedrichshagen. Förvaltningsområdena die Bezirke är idag tolv och består i sin tur av 96 Ortsteile det vill säga stadsdelar. Muren som delade Berlin i en öst- och en västdel har gett upphov till ett otal publikationer och berörs inte här utan i stället gränsen mellan Berlin och Brandenburg.

Jag ville uppleva hur min, sedan december 2010, adopterade hemstad idag förhåller sig till den brandenburgska omgivningen och satte igång vandringen i maj 2014. Har nu avverkat hela sträckan. Det finns mycket exploateringsskyddad skog innanför gränsen vilket lett till en explosionsartat aktivitet direkt utanför. Der Speckgürtel kallas området skämtsamt alltså fettranden eller snarare fettbältet.

Lite mindre än hälften av den totala sträckan och den större delen av den första halvan är utan minnen av en mur. Gränsen går här således mellan DDR:s huvudstad och omgivande landsbyggd.

Du willst etwas mehr über die heutige Stadtgrenze wissen? Na dann, du bist am rechten Ort!

Das Groß-Berlin-Gesetz von 1920 hat die neue Stadtgrenze etabliert und seit die Wende ist sie immer wichtiger. Die ehemalige Mauer ist ja schon wohl dokumentiert worden. Hier nicht, was zu sehen ist ist Die Grenze zwischen Berlin und Brandenburg.

Ich wollte erfahren wie meine neue adoptierte Heimatstadt sich zu ihre Umgebung verhält. Also habe ich in Mai 2014 begonnen Berlin rumzulaufen. Heute habe ich die ganze Strecke absolviert.

Ich hoffe es bringt euch Spaß dieser ausländische Blick auf Berlin anzuschauen.

Über mich

Om mig

hansi löfgren

Gubbadjäveln lever. I Berlin dessutom. Sen december 2010 är detta min hemstad. Innan var jag stockholmare i 63 år.

Ett knappt år i Wrangelkiez, Kreuzberg. Ett år i Friedrichshain, väster om Warschauer. Nu sen drygt fyra år i Bötzowkiez, Prenzlauer Berg i förre detta Östberlin. Jag är alltså en tydlig del av den ganska brutala gentrifieringen. Min berlinska födelseort är dock Sofia Bar på Wrangelstraße.

Innan jag kom hit drev jag ett enpersonsföretag i IT-branschen. Utbildade mig precis vid murfallet till programmerare och överlevde bra.

Der alte Schwede hat sich in Dezember 2010 in Berlin angesiedelt. Davor war ich 63 Jahre lang Stockholmer.

Ein knappes Jahr im Wrangelkiez, Kreuzberg. Ein Jahr in Friedrichshain, westlich von der Warchauer, unweit von Kaiser's. Seit gut vier Jahre im Bötzowkiez, Prenzlauer Berg. Bin also deutlich ein Teil der Gentrifizierung. Aber mein Berliner Geburtsort ist Sofia Bar in der Wrangelstraße. Unter den Tresen...

Vorher, in Stockholm, war ich als Selbständig in der IT-Branche beschäftigt, meistens als Software Entwickler. Ein gutes Leben.

Die schmutzige Wahrheit

Den smutsiga sanningen

Lite teknik. Jag ville inte använda nåt bloggverktyg. Inte av nån sorts purism, jag ville helt enkelt lära mig webbutveckling. Använda de tre huvudkomponenterna: html, css och javascript och hur de samverkar.

Därför ren handkodning dock med två javascriptbibliotek, jQuery och jQuery Mobile. Som editor har gamla Textmate fått en uppdatering och är återigen min favorit (TextMate version 2.0-beta.7.1).

Kanske kastade jag mig lite väl vilt in i kodningen, kunde ha bemästrat css lite bättre redan innan.

Och tiil sist, den viktigaste utrustningen, kameran. Jag har hållit mig helt och hållet till min då nyinförskaffade Fujifilm x100s. Det finns ingen kamera jag skällt på så mycket. Och likväl älskar.

Lärospån. Första sajten.

Etwas über die Technik. Ich hatte keinen Bock Blog-Tools zu brauchen. Irgendwie muss ich die Grunderkenntnisse in Webentwicklung beherrschen. Darauf folgt die drei Hauptkomponenten, html, css und javascript und seine Wechselwirkungen zu lernen.

Logischerweise muss ich mich mit manueller Programmierung beschäftigen, ich brauche doch zwei externe Komponenten, die Code-Bibliotheke jQuery und jQuery Mobile. Als Texteditor gefällt mir Textmate am besten (TextMate version 2.0-beta.7.1).

Vielleich habe ich ein bisschen übereilt begonnen, schön wäre es falls ich bessere Kentnisse über css gehabt hätte.

Und schließlich das wichstigste Teil, die Kamera. Hier wird nur mit meine, dann neu angeschaffte, Fujifilm x100s geknipst. Zu der, voller Liebe und auch ein bisschen Ärger.

Lehrreich. Erste Website.

Kontakt

Kontakt

Creative Commons Lizenzvertrag
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.